فيلم R.I.P.D. 2013 مترجم

تدور أحداث الفيلم حول الأصدقاء الخارقين من خلال اثنين من رجال الشرطة الموتى، يقومان باعتقال مجموعة خاصة من المجرمين وتقديمهم للعدالة، ومنعهم من محاولة الهروب من مصيرهم النهائي عن طريق الاختباء بين عالمي الأحياء والأموات. ويقوم جيف بريدجز بدور المأمور المخضرم روي بولسيفير الذي أمضى حياته المهنية مع قوة الشرطة الأسطورية المعروفة باسم "R.I.P.D" ثم يقوم هذا المحنك بتعيين النجم الصاعد في الشرطة، والضابط الصغير نيك ووكر الذى يقوم بدوره "رايان رينولدز" في مكتبه، وعلى الشريكين الجديدين أن يتبادلا الاحترام على مضض من أجل صالح العمل الجماعي.