فيلم L.A. Confidential 1997 مترجم

في أجواء الخمسينيات في مدينة لوس أنجلوس، يعمل الشرطي (جاك) على حماية المشاهير من المتطفلين والمعجبين، يكلف بالتحقيق في إحدى جرائم القتل، يكتشف من خلالها تورط زميلين له في الشرطة في الجريمة، وفي عدة فضائح أخرى، من خلال علاقتهما بسيدة جميلة تدعى (لين بركلين)، يؤدي التحقيق معها إلى الكشف عن وقائع فساد أخرى، تؤكد مدى حقيقة استشراء الفساد في شرطة الولاية.